Knit fast, die warm: Hazel Socks

 

[Werbung wegen Markennennung, unbeauftragt und selbstgekauft][English below]

Auf diese Socken hatte ich schon lange ein Auge geworfen. Und sie dann kurz nach dem Anschlagen einfach in der Schublade versauern lassen. Aber was lange wärt, wird gut und meine Hazel-Socken sind der Beweis.

Pride Month - Ally Socks

 

Pride Month ist fast vorbei. Oder? Sollte nicht eigentlich jeder Monat Pride Month sein? So wie jeder Tag Frauen*tag sein sollte? Und Antirassistischer Kampftag? Ich finde, ja!

Pride Month - Non-binary Socks

 [Werbung wg Markennennung, selbstgekauft][English below] 

Es ist immer noch Juni, immer noch Priiiiiide Month. Was verbindet ihr mit Pride? (Nicht auf den letzten Post luken!) Die meisten wahrscheinlich Homosexualität. Vielleicht auch Transgender. Und vielleicht hat man sogar so im Gefühl, dass da noch etwas ist. Denn LGBTQI* ist so vielfältig wie die Menschen, die es zusammenbringt.

Pride Month, Pride Socks

[Werbung wg Markennennung, selbstgekauft][English below]

Es ist Juni. Juni heißt erste Freibadtage. Juni heißt Muttis Geburtstag organisieren. Juni heißt, dass ich jetzt mal echt die Steuererklärung machen sollte. Und Juni heißt auch: Pride.

Socken stricken mit meinem neuen Lieblings-Tool

 [See the English version below][unbeauftragte Werbung, da Markennennung]

Mal wieder hab ich mir bewiesen, dass ich entweder zu früh oder zu spät dran bin. Während gefühlt alle Welt in den vergangenen Jahren neue Tools zum Sockenstricken ausprobiert hat und umgestiegen ist, bin ich dem Nadelspiel treu geblieben – mit all seinen Vor- und Nachteilen.
Zugegeben, ich bin relativ schnell dabei, Sachen als “unnötigen Schnickschnack” abzutun. Ich mag nicht 1000 Dinge zu Hause haben, die für eine ganz bestimmte Aufgabe zwar sehr praktisch sind, aber eigentlich 95% der Zeit im Schrank liegen.

Finnische Strümpfe - Finnish stockings

[See the English version below][unbeauftragte Werbung, da Markennennung] 
Wow, es war verdammt lange still hier, aber nicht, weil ich nicht gestrickt, gehäkelt oder genäht hätte. Ich könnte jetzt eine lange Abhandlung darüber schreiben, wie wichtig es ist, auf sich selber aufzupassen, Signale des Körpers und Geistes wahrzunehmen und dann eben nicht Wonderwoman zu spielen, sondern mal Nein zu sagen.
Und obwohl das ein sehr wichtiges Thema ist, soll es auf diesem Blog doch eigentlich um etwas anderes gehen.

Dieschor-Nobby

[See the English version below][unbeauftragte Werbung, da Markennennung]
Es gibt Projekte, die schnell gemacht sind, aber eine ellenlange Vorgeschichte haben. Dieses ist so eins. Das Märchen von den Dieschor-Nobbys geht so:
Es war einmal eine junge Frau namens Sonja. Sie wollte Ihrem Freund zu Weihnachten gerne ein Paar Socken stricken und kaufte dazu bei Buttinette dieses Sockengarn der Hausmarke im Tigerlook. (Ob das so angepriesen war, weiß ich nicht, aber wir waren uns einig, dass es definitiv was von Raubkatze hat.)

Feel-good knits - Broken Seed Stitch Socks

[Deutsche Version unten][unbeauftragte Werbung, da Markennennung]
Whenever I am stuck with a project I let it “repose” and get back to it a few days/weeks (month in the worst case) with a fresh mind.
I the meantime, I turn to something with low to zero frustration potential, in 90% of the cases a pair of knitted socks. I love knitting socks. They’re dead useful (I always get cold feet and know quite a lot of people who do too), they’re quick to knit and they never go wrong. A real feel-good project.